الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

755

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

الْقُرى وَ مَنْ حَوْلَها » « 1 » . مىگويد : منظور از ام‌القرى مكّه است ، امّ القرى بدانجهت ناميده‌اند كه آنجا نخستين بُقعهء زمين است كه خداوند آن را از زمين آفريده است ، به دليل اين آيه كه مىفرمايد : « إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبارَكاً » « 2 » و در روايت ابوالجارود از ابوجعفر عليه السلام دربارهء « يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ » آمده است ، يعنى پاره پاره مىشوند ، و منظور از امّ القرى مكّه است و پيرامون آن يعنى ساير زمين . « 3 » 19 - و آيه : « وَ تُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ » « 4 » از عبدالمَلكَ بن هارون از قول امام صادق عليه السلام از پدران بزرگوارش نقل كرده ، مىگويد : « چون جريان معاويه را به اطّلاع اميرالمؤمنين عليه السلام رساندند كه او در جمع صدهزار نفر آماده است ! فرمود : از چه قومى هستند ؟ گفتند : از اهل شام .

--> ( 1 ) - شورى / 7 : و اين گونه قرآن رابه زبان عربى ( فصيح و گويا ) بر تو وحى كرديم تا مردم مكه و پيرامون آن را انذار كنى . ( 2 ) - آل عمران / 96 : نخستين خانه‌اى كه براى مردم ( و نيايش خدا ) قرار داده شد همان است كه در سرزمين مكه است كه پر بركت است . ( 3 ) - تفسير علي بن ابراهيم : 2 / 250 . ( 4 ) - شورى / 7 : و آنها را از روزى كه همهء خلايق در آن روز جمع مىشوند و شك و ترديدى در آن نيست بترسانى . ( از آن روزى كه مردم دو دسته مىشوند ) گروهى در بهشتند و گروهى در آتش سوزان دوزخ .